la fuerza de una lengua no consiste en rechazar lo extranjero, sino en asimilarlo
J.W. von Goethe
Parafraseando: Si la lengua rechazara lo extranjero, sólo comeríamos pozole. Pero como el señor es alemán, creo que el fondo del asunto es un agradecimiento por las papas